🌊 雑記

気ままな短い文章や、ふと思いついたことを記録する、私だけのタイムラインです。

AI があっても、ブログを三言語で書く理由

数日前に Tokyo Python: Around the World in 80 Dags に参加したとき、終了後の会話で AI 翻訳の話になった。確かに今の AI はかなりうまく翻訳できる。私も AI に翻訳を手伝ってもらっているけれど、まだ隔たりは小さくない。作品によっては、ほんの少し違和感があるだけで、全体が台無しに感じられることがある。AI 翻訳では、その小さな違和感が顔を出すことがよくある。

私が好きで見ている日本のアニメでは、声優も作品に魂を吹き込む存在の一つだ。声優が理由で作品を見ることさえよくある。今も、これからも、AI があの表現の域に達することはないと私は思っている。

ただ、ここで白状しておきたい。 私個人の時間や気力には限りがあるので、今の翻訳は基本的なチェックしかできていない。そのため AI 翻訳であることを表示している。英語や日本語で読んでいて不自然なところがあれば、メールや記事のコメント欄で教えてほしい。批判も歓迎だ。

当日の発表では、Apache Airflow は多言語に対応していて、各言語のコントリビューターを歓迎しているという話もあった。台湾華語への翻訳を中心となって進めている Airflow のコアメンテナー、李唯(Lee Wei)が書いた「Airflow 多語系化 - Make a sunrise that I know I’ll never see」もおすすめしたい。

自分のブログの翻訳に話を戻すと、理由は三つある。

読むまでのひと手間を減らす

中国語、英語、日本語の読者が、自分で翻訳ツールを入れなくても、そのまま記事を開いて読めるようにしたい。

翻訳の品質を確かめる

読者がどんな翻訳を使うかはわからない。Google 翻訳かもしれないし、AI かもしれない。AI でもモデルによって違いがある。自分で AI に翻訳させてみるとわかるけれど、固有名詞やことわざを直訳しすぎて、うまく訳せていないことはまだある。私はたいてい、最初に出てきた翻訳をそのまま採用することはない。

翻訳には自分なりの好みもある。日本語版では「生活」は少しかしこまったです/ます調にしている。「感想」と「雑記」は友人が話をしているような雰囲気にしたいので、常体(普通体)を使っている。

作品やリンク先に、英語版や日本語版がないこともある。翻訳しておけば、その段階で気づいて、注記を入れたり、その言語では内容を省いたりといった調整ができる。

たとえば作品データベー……

全文を読む・コメントする →

まずは善意を前提に

最近、🇹🇼 頂樓加蓋 Overbuild 第 98 回を聴いていたら、「まずは相手に悪意はないと考える」という話が出てきた。

番組で Denny は、以前勤めていた大手多国籍企業では、立場が違えば見えている「事実」も違うことが多かったと話していた。どちらの言い分にも筋が通っていて、それでも意見がぶつかることはある。まずは相手が善意で動いていると考え、相手の立場や事情を理解しようとするほうが、話はうまく進みやすい。

数日前に読んだ🇹🇼 房迷 From Me Daily の 2026 年 11 月 13 日の投稿にも、似た話があった。親身になって対応していたお客さんが、結局、彼の紹介した家を別の人を通じて買ったという。最初は嫌な気持ちになったけれど、今は相手にもそうせざるを得ない事情があったのかもしれない、と考えるようにしているそうだ。 コメント欄には「時間がたてばわかるけど、相手の幸せを願わなかったところで、自分が楽になるわけでもない」とも書いていた。

甘い考えだと思う人もいるかもしれない。でも、相手に悪意はないと考えるからといって、自分が損をする前提でいる必要はない。嫌なことがあったときや、すでに損をしてしまったときに、少し違う角度から見直してみるということだ。

何もかも引きずっていたら疲れるし、みんな案外忙しい。どうやって人を傷つけようかとずっと考えていられるほど暇な人は、そう多くないと思う。

その場ですぐに相手の善意を想像するのが難しいこともある。私もまだ練習中だ。大学時代に小学校の同級生と偶然再会し、お金を盗まれたときの話をしよう。

大学生のころ、引っ越したばかりの家の下で、小学校の同級生にばったり会った。小学生のころは同級生の家が近くて、放課後にお互いの家へ遊びに行くことがあった。彼もその一人だ。彼の家にはよく新しいおもちゃやゲームがあったので、私はしょっちゅう遊びに行って、彼の弟や妹とも一緒に遊んでいた。

私は中学に入ってから何度も引っ越していた。台北はそんなに広くないとはいえ、別の地区で昔の遊び友達に会えたのはうれしかった。会ってすぐに昔のように話が弾み、会わなかった数年のことを話した。しばらくはよく一緒にご飯も食べに行った。

ある日、彼がうちに遊びに来た。帰ったあとで、引き出しに入れていたお金がなくなっていることに気づいた。メッセージで聞いてみたら、ブロックされた。彼が取ったと確信したのは、当時付き合って……

全文を読む・コメントする →

「使わない」自由

私の部屋には 34 インチの曲面モニターと、ひとまず不自由なく使える机と椅子がある。

カフェに行ったり、場所を変えて作業したくなったりしても、それらを使わないのは少しもったいない気がしてしまう。

でも最近、パソコンの前にあまり長く座っていられない。昨日、ソファに移ってパソコンを使ってみたら、意外と集中できた。それで、今まで持ち物に縛られていたのかもしれないと思った。

買ったものは、実は「使わない」という選択もできる。買ったからといって、元を取ろうと使い倒す必要はなく、そのときに合わせて使えばいい。まったく放置しているわけでもなく、ただ「ずっと」は使っていないだけだ。

大切なのは、選べることだ。昇降デスクを買っても、ほとんど高さを変えずに使っていい。変えたくなったときに変えられればいい。大きなモニターを買っても、別の場所で作業していい。いくつもの画面を同時に見たくなったら、戻ってつなげばいい。買ったのにまったく使わないものは、頃合いを見て手放してもいい。でも、役立つ場面があるなら、出番が少なくても、そこまで気にする必要はない。

ほかのことも、そうなのかもしれない。何かをしたから偉いというわけでもなく、しないことにも自由がある。今はむしろ、何をしないかのほうが大切かもしれない。人生には限りがあるし、何もかもやる必要はない。

サブスクの AI エージェントにも、同じことを感じる。五時間ごとの枠や今週の利用枠を使い切っていないと、少しもったいない気がする。でも、枠を消費するためだけに使うのも、不自由なことだ。

必要なときに枠を使い切ってしまうと困るけれど、そういうものだ。やることの量が、トークンの枠にぴったり合わせて決まるわけではない。

少し調整するとしたら、急がないことを先にプロンプトにして保存しておき、枠が余ったときに AI に渡すくらいだろうか。でも、それではやることが積み上がっていくかもしれない。やっぱり思いついたときにさっさと片づけて、クレジットはあまり気にしないほうがいいのかもしれない。

あるいは、枠を使い切ったときこそ、AI なしでの自分の力や理解を試せる。AI がないとどう進めればいいのかまったくわからなくなるなら、頼りすぎて、主導権を AI に渡してしまっているということだ。

MCP や computer use が、AI に手足を与えてサービスにつないだり、パソコンを操作させたりするものだとしたら、私は……

全文を読む・コメントする →

もう一度、ペンを手に取る

八月の終わりごろから、何年かぶりに手書きを再開した。

きっかけは、leafwind が Substack で JR Lee Radio の「Z 世代の IQ 逆転の真相:なぜ教育テクノロジーは子どもたちに害を与えるのか?」を紹介していたことだ。元の投稿では、主な論点を「手書きはさまざまな刺激のある複雑な環境で行われ、複雑な環境のほうが効果的に学べる」と説明していた。

始めたばかりのころは、ずっと「効率が悪すぎる」と思っていた。大学で初めて自分のノートパソコンを手に入れたとき、手書きからタイピングに変えるだけで、こんなに速く記録できるのかと驚いた。残せる情報が一気に増えた。それ以来、私はすっかりタイピング派になり、メモアプリも次々に乗り換えてきた。

でも最近は、効率よりも、落ち着いて目の前の作業を終わらせることや、理解を深めることのほうが大切だと気づいた。

最初のころ、スマホとパソコンを脇に置き、ペンを持って白い紙に向かった。メモアプリも Google 検索も AI もない。そこでようやく、自分がどれくらいわかっているのかが見えてきた。自力で書けることは、思った以上に少なかった。以前、教科書をめくっていると全部わかった気になったのに、閉じるとほとんど説明できなかったのと同じだ。

AI の回答も、Google の検索結果も、さまざまなメモも、手元にあるだけで自分の知識になったような気がしてしまう。でも実際には、情報をひたすらため込んでいるだけのことが多い。ちゃんと理解していないし、使いこなすところまではなおさら遠い。

この問題には薄々気づいていたけれど、あまり向き合いたくなかった。すぐ手の届く情報からいったん離れて、自分が本当に理解しているのはそのごく一部だと認めるのは、かなりつらい。

少し前、とても経験豊富なソフトウェアアーキテクト二人に、AI をどう使っているのか聞いてみた。二人とも、プロンプトを書いて Claude Code や Codex に作業を頼んでいるだけだった。いろいろな小技を使っているわけでもないのに、すぐに AI を正しい方向へ導ける。

同じ AI を使っているのに、私は何度もやり取りし、チャットをいくつも開いて、ようやくひとまず形にできる。自分には判断力も知識の理解も、まだまだ足りないと感じる。

効率を追い求めるのは危険なことだ。速さは大切だけれど、そのために考えることや理解、正確さを手放してしまっては本末転倒だ。

長……

全文を読む・コメントする →

感謝を伝えたい

10 月 23 日、Boba から通知が届いた。誰かがタピオカミルクティーを一杯おごってくれたらしい。

なぜそれまで通知が来なかったのかわからないけれど、管理画面を開いてみると、なんとすでに何杯分もたまっていた!

最初の二杯はたぶん友人からだけれど、そのあとの何杯かは、まったく知らない人からだった。

Boba では支援するときのメッセージを非公開にできるので、ここで内容を紹介することはしない。でも、支援はちゃんと届いているし、メッセージも読んでいると伝えたい。誰なのかはわからなくても、心から感謝している。私のサイトを気に入ってもらえて、とてもうれしい。

自分の文章や記録を読んで、支援したいと思ってくれる人がいる。それがこんなにうれしいことだとは知らなかった。文章を通じて、形のある応援を受け取ったのは初めてだ。

もちろん、コメントやメールの返信など、いろいろな形で届く反応も、とてもうれしい!

最近、雑記を公開すると、すぐにコメントをもらうことがあった。それで、ひそかにこのサイトを見てくれている人が本当にいるのだとわかった。かなりうれしい!

雑記欄を作ってよかった。気軽に短い文章を書いて共有できるし、書くうちに長くなって、まとまった記事に育てようと思うものもある。

ただ、今のところ投稿の間隔は 2-2-4-7-3 日。気を抜くといつの間にか間隔が空いてしまうので、もう少し気をつけたい!

ちなみに、今のサイトの年間の運営費は次のとおり。

  1. Cloudflare のドメイン登録料:年間 28.20 米ドル
  2. Hyvor のコメント欄:年間 50 ユーロ

ドメインを買ってからもう三年になる。Hyvor のコメント欄を設置したのは今年の五月だ。収支は完全に赤字だけれど、人生でいちばん使ってよかったと思えるお金だ。

最後にもう一度、ありがとう!

これからも記録して、腕を磨いて、作り続けていきたい!

コメントへ →

私にはどれだけのアドバイスが必要なのか

これからの人生に迷いを感じると、情報を調べたり、レビューを読んだり、インタビューを見たり、実際に人を誘ってコーヒーチャットをしたりする。

情報源は X や Threads といった SNS、Reddit のような掲示板、YouTube、ブログなど。友人に誰かを紹介してもらうこともある。

ただ、アドバイスを受け取るとき、最近はまず「この人はどんな背景を持っているのか。そのアドバイスは自分にも当てはまるのか」と考えるようになった。

育ってきた環境も、使える資源も、求めているものも、人それぞれだ。相手と自分の状況が大きく違うのに、その違いを見落とすと、かえって混乱してしまうことがある。

これも、私が SNS を使う時間を減らし始めた理由の一つだ。アドバイスが多すぎて、入り乱れていて、どれも同じ平面に並んでいる。誰でもひと言口を挟めるけれど、すべての人の経験が自分にも当てはまるわけではない。

日本に長年住んでいて今後も暮らすつもりの人、日本での生活を体験したら台湾に帰る予定の人、台湾に住んでいて主にネットを通じて日本を知っている人。誰もが通りすがりにひと言残せる。でも、スクロールしているときに見えるのは投稿やコメントだけで、その背景まではわからない。

自分の成功体験を発信していても、十分な背景を説明していない人は多い。

オーストラリアにワーキングホリデーで渡り、その後就労ビザを取得した人が、2026 年になっても 2023 年の自分の経験を繰り返し発信し、オンラインセミナーまで開いているのを見たことがある。でも、この数年でオーストラリアの移民政策はかなり変わった。自分も実際にオーストラリアへ行ってみて、その人のやり方はほとんど参考にできないと感じた。

以前の私も、誰かが何をしたかばかり見て、その人が当時どんな条件を持っていたかを見落としがちだった。同じことをしてうまくいかないと、自分を疑い始め、相手の成功を自分の力不足の証拠のように受け取っていた。

もちろん、条件が違えば参考にならないという話ではないし、行動すれば必ず何かが得られるわけでもない。多くの人の能力や資源も、少しずつ積み重ねてきたものだ。ただ、アドバイスを受け取るときには、自分とは状況や目標が違うかもしれないと覚えておきたい。そのうえで、どの経験を参考にできるか、どの方法を調整する必要があるか、今の自分には再現できない条件は何かを考える。

以前、尊敬する……

全文を読む・コメントする →

知識にはそれぞれの速さがある

このタイトルは、🇹🇼 泛科學(PanSci)の創設者、鄭國威の📹 講演から借りたものだ。科学コミュニケーションに取り組んできた道のりを語っている。

以下は講演のこの部分を私なりに要約したもので、発言をそのまま引用したものではない。

彼らがコンテンツのテーマを選ぶときは、話題になるかどうかという現実的な判断に加えて、それがどの速さの知識に属するかも考えるという。

速い知識は、ニュースのようなものだ。今日伝えなければ、明日にはほかのニュースに埋もれてしまう。
中速の知識は、技術のトレンドのようなものだ。変化は速いが、その背景には長い文脈がある。表面上は毎日新しいニュースが出ていても、それだけを追いかけていると、波は見えても海流が見えない。AI、半導体、宇宙、エネルギー、バイオ・医療などがこれに当たる。
遅い知識は、今日のアクセス数を急いで稼ごうとも、明日の話題に追いつこうともしない。問いをゆっくり解きほぐし、その歴史、方法、論争、人間性を見ていく必要がある。

速い知識は、泛科學の 3 分間の科学ニュース動画で伝える。中速の知識は 10〜15 分の動画にするが、目指すのは、初めて触れる人に簡単な地図を渡すことだ。遅い知識には「慢科學」シリーズの長い動画を使う。こうした知識は、短くまとめるのがあまりにも難しい。科学者がどう問いを立て、どうサンプルを採り、どんな間違いをして、それをどう修正したのかを理解する必要がある。最後まで明確な答えは出ず、ひとまず信頼できる理解にたどり着くだけかもしれない。

科学リテラシーについて、彼は「速いときには判断できること、遅いときにはそこにとどまれること」とも語っていた。今は何でも速くすることに慣れている。倍速再生、手早い要約、短時間で何かをマスターすること。でも、あまりに速く習得しようとしてはいけないものもある。すぐにマスターしたつもりのものは、たいてい、すっかり誤解しただけなのだ。

AI 時代には、どの知識をどの速さで理解すべきかを見極めることが、とても大切な能力になるのかもしれない。

國威が遅い知識について話すのを聞いて、大規模なソフトウェアプロジェクトを理解することは、まさに遅い知識を学ぶことなのだと強く感じた。オープンソースの Apache Kafka に貢献するなかで取り組んでいるのは、まさにその歴史、方法、論争、人間性に関わることばかりだ。このプロジェクトはすでに 15……

全文を読む・コメントする →

シェアハウスの「古き良き日々」

私は今も、「セーブポイント更新」に書いたシェアハウスに住んでいる。

あの記事に登場した人たちは、今ではみんなここを出ていった。フランス人は帰国し、アメリカ人はしばらく京都に住んでから帰国した。ドイツ人もそのあと、埼玉のシェアハウスへ引っ越した。

数日前、そのドイツ人が、以前ここに住んでいたインドネシア人を連れて戻ってきた。

ドイツ人はワーキングホリデーのビザが切れ、就労ビザにも切り替えられなかった。日本を離れる前に、半年暮らした場所をもう一度見たかったのだ。

埼玉に引っ越してからもここが恋しくて、途中で何度か戻ってきたという。彼いわく、ここは確かに向こうより汚くて古い。それでも、ここで自分の好きな日常をつくっていた。古びたジムで運動し、ボクシングに出かけ、午後は散歩する。夜は共有スペースに戻り、フランス人やほかの住人たちがわいわい騒ぐのを眺める。

ドイツ人とインドネシア人によると、ここがいちばんにぎやかだったのは去年の冬ごろらしい。私が四月に引っ越してきたころには、みんなそれぞれの道へ向かう準備をしていた。それでも、最後のにぎわいには間に合った。

そのころは、木工のインターンに来たフランス人の女性、リモートで働くスペイン人のかっこいい年上の男性、英語を教えるイギリス人の DJ もいた。

フランス人の女性は英語があまり得意ではなく、日本語も話せなかった。それでも、買ったものや出かけた場所など、いつも楽しそうにみんなに話していた。スペイン人の男性は、本場のクロケッタ(Croquetas)を作って食べさせてくれた。出ていく前には、自分で買った小さな家具もいくつか譲ってくれた。

イギリス人の DJ はまだ東京にいるので、今週また会いに行く。以前、彼とスモールトークについて話したことがある。彼が「元気?」と聞くのは本当に相手を気にかけているからで、「All good」とひと言返してほしいだけではないそうだ。ここまで書いていて思い出した。今年の誕生日には、スペイン人の男性と彼が鳥貴族に連れていって祝ってくれた。

彼らがいなくなったのは、ちょうど私が前の会社に入るころだった。シェアハウスはすっかり静かになった。しばらくはインド人の住人たちが集まっていたけれど、中心になっていた人が日本を離れてドバイへ行くと、その集まりもなくなった。

欧米出身の人たちの話が多くなるのは、彼らから話しかけられることが多いからだ。住……

全文を読む・コメントする →

公開しながら自分をつくる

最近、個人サイトを前よりまめに更新している。自分のいろいろな面や考えを、少しずつここに置いていきたい。なんだか build me in public しているような気分だ(英語混じりだけど、この言い方がしっくりくる)。

いや、完全な「公開」ではなく、半公開かもしれない。個人サイトは SNS とメモアプリの中間にあると思う。SNS ほど人目につかないけれど、完全に自分だけの場所でもない。

今の時代、わざわざ個人サイトを訪れる人は、SNS を見る人に比べるとずっと少ない。

読む側が期待するものも違う。SNS では気軽に発言したり、軽い話題を眺めたりする。たまに難しい話題もあるけれど、感情を強く揺さぶる要素がなければ、アルゴリズムには拾われにくい。一方、個人サイトまで来る人は、「私」が書いたものを読みに来ている。

最近は Substack をあまり開きたくなくて、アプリ内の通知もメールに切り替えた。Substack にも「いいね」や返信、シェアといったすぐに返ってくる反応がある。自分がそういう反応に左右されることに気づいたし、反応の多い人をうらやましく思うこともある。でも今は、それを追いかけたいわけではない。まずは自分の文章をもっとよくすることに集中したい。そもそも、まだ書く量が足りないとも思う。

個人サイトでは、反応がすぐには返ってこない。誰が読んでいるのかもよくわからない。絵文字で反応したりコメントしたりできるようにはしたけれど、使う人はまだ少ない。最近の雑記も、公開したあとに読まれているのかどうかさえわからない。たぶん読んでいるのは、ほかの書き手や友人が中心だろう。たまにメールや連絡をもらうこともある。

更新が増えたのは、Wiwi と Lee Wei の影響もある。SNS から距離を置いてから、RSS リーダーを開くことが増えた。それでも無意識に何かをスクロールしたくなる。二人は更新頻度が高いので、自然と記事が目に入る。自分のサイトに日々の暮らしや考えを書き留めている姿に、憧れるようになった。

そこで、ようやくこの「雑記」欄をつくった。ここなら肩の力を抜いて更新できる。「生活」の記事みたいに、毎回きちんとまとめなくてもいい。

日記をメモアプリに書くのと、人に見える場所に出すのとでは、やっぱり違う。読まれるかもしれないと思うと、考えをもう少し丁寧に組み立てる。以前は断片的な考えをメモアプリにたくさん書き散らしていたけれど……

全文を読む・コメントする →

量をこなして不安を減らす

最近、不安になったら「まず手を動かそう」と自分に言い聞かせている。

カレンダーに記録をつけ、ポモドーロ・タイマーを使い始めてから、もう何年もたつ。

先日その記録を見返して、思っていたほど頑張れていないことに気づいた。作業に充てた時間は少ないのに、不安になったり「自分はまだまだだ」と思ったりする時間は長かった。

だから、自分の力を疑う前に、まずは手を動かす量を増やそうと思った。

『Atomic Habits』で読んだ写真の実験を思い出した。フロリダ大学で写真を教えていたジェリー・ユルズマンが、学生を二つのグループに分けた。片方はできるだけ多くの写真を提出し、その枚数で評価される。もう片方は一枚だけ提出し、その出来で評価される。

結果、いい写真を撮ったのは枚数で評価された学生たちだった。何枚も撮るうちに試行錯誤を重ね、腕を上げていった。一方、質で評価された学生たちは完璧を求めて理論ばかり学び、撮る回数が少なかったため、思うような成果が出なかった。

もちろん、何でも数字にできるわけではないし、時間をかければ成果が出るわけでもない。AI がある今ならなおさらだ。でも、自分のやり方がうまくいっているかを確かめ、必要なら方向を変えるには、まずある程度やってみないとわからない。AI だって、使いこなしたければ実際に何度も使うしかない。

Google Lab の Vibe Coding ゲームプラットフォームについての Manny のコメントを見かけた。

LLM は知能の種みたいなものだ。さまざまな専門分野の入口に置けば、それぞれの分野への扉を開けられる。 もちろん、自分で Claude Code や Codex を開けば何でもできる。でも、始めなければ全部ただの空論だ。

今週から、目標をひとつ決めた。「ポモドーロ・タイマーで週に少なくとも 40 時間を記録する。今週どれだけ集中できたかの目安にする」。一日 8 時間を週 5 日で 40 時間。平日に 8 時間できなければ、週末を削って埋め合わせることになる。

あれこれ不安になったら、まずタイマーとカレンダーを開いて、今週どれだけ手を動かしたかを見る。まだ目標の時間に届いていないなら、考え込むより先にやることをやる。仕事が見つからないのが不安なら、面接対策や応募にかけた時間を見る。日本語に自信がないなら、勉強にかけた時間を見る。自分の文章が下手で誰にも読まれないと思うなら、書くことと発信することにどれだけ……

全文を読む・コメントする →

シロクマ効果

英語では The White Bear Effect といい、Ironic Process Theory(皮肉な反跳理論)とも呼ばれる。

心理学者 Daniel Wegner が提唱したもので、ある考えを抑え込もうとすると、かえってその考えが鮮明になることを指す。実験では被験者に「シロクマのことを考えないでください」と伝えたのに、頭の中に何度もシロクマの姿が浮かんだ。

その仕組みは、何かを考えないようにしている間、脳が同時に「今それを考えていないか」を確認しなければならない、というものだ。

意志の力がうまく働かない理由も、これで説明できる。「何かをしない」という形で自分にルールを課すと、二倍の気力を使ううえ、結局そのことを何度も考えてしまう。

たとえば「お菓子を食べない」「SNS を見ない」「次のエピソードを見続けない」と自分に言い聞かせると、かえってお菓子や「いいね」とコメント、見たいドラマやアニメが頭に浮かぶ。意志の力で何度かは勝てても、長く続けるのは難しい。

それよりも、代わりになるものを探し、今の自分を受け入れ、できるだけ肯定的な言い方をするほうがよさそうだ。

「SNS を見ない」ではなく、「どの記事や本を読もうか」と考える。SNS を見たい気持ちと戦うのではなく、代わりにできることを見つけて実行する。

この Stream を始めたのも、普段なら SNS に投稿するような断片的な考えを、まずはここに書いて、気が向いたら後で SNS にも載せたいからだ。ここでは読む人が少し違うと意識するし、「いいね」やシェアがもたらすドーパミンの刺激も追いかけなくなる。そのぶん、文章の質をもっと自然に大切にできる。

ほかにもいろいろな場面で使えそうな気がする。特に、できるだけ肯定的に言い表すこと。言葉の選び方は、気づかないうちに考え方にも影響する。また何か思いついたら、ここで共有したい!

コメントへ →

私はあれもこれも手に入れられない

私は選択をするのが怖い。一つの分野に多くを注ぎ込むのも、何か一つに大きく賭けるのも怖いし、選択を間違えたときの機会費用も怖い。

でも、今はもう怖くない。まずは目の前の道をしっかり歩いてこそ、少しずつ別の選択肢を広げていけるのだと分かった。創作やほかの可能性の探索も続けながら、そのためにもっと時間や注意を向けていきたい。

市場相場より高い給料が欲しいのに、平均以上の努力はしたくない、というわけにはいかない。

創作したいと言いながら、仕事の後はいつも友人と会ったりイベントに参加したりしているわけにもいかない。

もちろん、あれもこれも手に入れられる人もいる。でも、それはその人たちの条件があってこそだ。もっと早い時期に懸命に頑張ったから、今は楽そうに見えるのかもしれない。もともと得意なのかもしれないし、いろいろなことをこなせるだけの資源や行動力があるのかもしれない。

結局は、自分自身の条件に立ち返って、今の自分にどこまでできるかを見極め、その中で取捨選択するしかないのだと思う。

今の自分の状況では、まず本業をしっかりやる必要がある。創作したいなら、休息や人付き合い、娯楽に使う時間を充てなければならない。その代償を払いたくないのなら、何かを得られると夢見てはいけない。

コメントへ →